redamancy英汉翻译 高清

评论:

• 寻雯华 0小时前 :

  女主可爱，九尾狐可爱，片尾曲可爱，剧情本身勉强算漫威及格线水平，从头到尾有种大家一起冷漠脸走流程的感觉，哦该打架了，哦该回忆了，哦邪神该出来了，哦老爹该便当了……文化元素方面尚可（开场那个尴尬的功夫熊猫风布景除外），不要当成中国文化，当成唐人街文化观看比较好。

• 天琨瑜 5小时前 :

  最近看过龙虎武师的，肯定会注意到前半选取的car chase fight和高楼打斗场景戏几乎可以说是个老港片致敬式的保留曲目；问题还是这个好莱坞流行了许多年的family issue主题，已经越来越不受用了，用的越用力观众越不买单，毕竟我是你爸只能用一次；然后这个大核心不能把碎块化的主题串联起来，导致它各方面各自为战，融合不到一快去，就像最后的怪兽大战，毫无写实感，但脑补它是动画的话，感觉又廷带劲，然后像喜剧桥段同样也是漂的很远……总之，就是一段一段来看也不是不能看，拼起来，opps。

• 婷岚 6小时前 :

  ③观影时请带入CBC/ABC视角观看

• 允以彤 3小时前 :

  公車戲和澳門戲看得腎上腺素飆升，女主其實挺可愛的，也第一次在西方電影裡看到龍作為正面形象出現…總體而言不是緊張就是幽默，每一幀排得很滿，外加優良的畫面製作和音樂，沒有看過漫威系列也不影響觀感。

• 卫柏勇 4小时前 :

  笑死我了！漫威在“东方皮”里搞了个弑父的文本，而且男主认祖归宗认的还是母系氏族，谁看了不说一声好家伙哈哈哈哈。比想象中要好，尤其是各种城市太空背景看厌了，突然搞个农家乐（？）还蛮新奇的。不过我真觉得这个故事往纳尼亚传奇/神奇动物的方向走，比跟主世界超英混有趣得多。反正“人”的部分也就那样了，不如多看看动物。

• 丹阳泽 5小时前 :

  总之,作为老外拍的神话片算是最好的一部,期待下一部

• 中蕴美 3小时前 :

  没有想象中那么差，对漫威电影而言至少及格了。作为和其他漫威作品联动甚少、甚至科技和文化都大相径庭的新系列，本片的定位和最后效果其实和奇异博士差不多——唯一的区别是主角人气和卷福无非相提并论。影片的内核虽然中国人看起来会有点奇怪，但如果是华裔移民应该很容易感同身受；类似那些“生硬”的中文对白也是，在西方思维和英语语境下还蛮正常的。即便奥运五环*2看起来有点蠢，梁朝伟也有点魔怔；不过漫威系列电影里这样的场景还少吗？虽然片子不存在乳化，但放在2021年也的确是不讨巧：由于众所周知的原因，相当一部分观众会以自我为中心，认为只要对中国文化的引用和武术打斗不如国产片、片中人物不是以中国人的逻辑思考，就压根不应该使用中国元素，否则就是一种无礼甚至侮辱……加上明显粗制滥造的花木兰，迪士尼可得吸取教训了。

• 休山芙 2小时前 :

  Xialing比Shangqi更酷, 要是主角是她我觉得会更有趣，真的不想再看男英雄的电影了。

• 才骞骞 6小时前 :

  辱华那是确实没有，剧情是真的一般，看到后面杨紫琼出场那里台词还把我尬到了。不过这个情节老套归老套，倒不是一个弑父故事跟我预想的不同，梁朝伟演的也不是反派就是个恋爱脑呀

• 偶乐和 2小时前 :

  多给颗星表示支持，尚气被国内舆论黑的厉害，事实上压根没什么辱华问题，国内早该上映了。

• 婧美 6小时前 :

  故事都没讲好，咱就不说其他层面的事情，男主角太顺了，一切升级打怪和送宝指路，都安排地准确无误，也就显得电影无趣无聊。颜值低，也确实如此，不好意思真要跟着吐槽。

• 斋怀曼 6小时前 :

  观感意外很好，流畅也很完整。后半段比起漫威宇宙可能更适合哥斯拉怪兽宇宙。纪念时隔20个月第一次进影院，我太怀念这种下班后立刻往影院冲的感觉了。

• 呈初 5小时前 :

  为了进国内市场也是拼了，结果还没进来。叽里呱啦的女主真的感觉又吵又多余，说男主像陈法拉无语了。东方祥龙对战西方恶龙，港普话和英文交流，我感觉整部戏都有种中西文化强行混合的焦臭味

• 司冰双 9小时前 :

  梁朝伟是真帅啊，而且演技超级有层次感。相比起来刘思慕演技真的就真麻麻……和漫威电影讲剧情合不合理有点为难他们了，但是讲真尚气的三观真有点问题，那么多年不联系妹妹，也是够呛。动作戏还不错。能看出漫威已经努力在合理中英文穿了，但是麻烦讲中文的把普通话练一练。总的来说就是白人眼里神奇的东方世界吧，Sean觉得可好了。

• 初珠 5小时前 :

  作为首个华人漫威英雄，宽容些给到四星；三星往上是有了：

• 万秀华 6小时前 :

  辱华这件事，没有看出来。虽然有很多美式政治正确，但至少看得出中国文化输出有了进步，文化要素过多且深度流于表面，但也算是有思考有奇思妙想的连结。看得出这个电影符合了世界整文化体价值观，并不断深入并留下好奇的窗口。唯一让我不爽的点就是带女权节奏，尼玛你家都快让女人亡了，还跑这来输出价值观

• 侍晋鹏 5小时前 :

  如果一部电影，可以避开所有乳滑的可能，这说明它深知一切乳滑的G点，那么，它还是乳滑了。

• 卫昱伦 9小时前 :

  我觉得蛮好看的，正常的漫威爆米花水平，中华元素大乱炖但其实也能看到诚意，永恒的亚裔爹味和弑父情结的主题，对一些华裔的点还是蛮懂，和黑豹可以对线了，实打实的功夫和占三分之二的标准普通话台词很不错，思慕真的性感哦，奥卡菲娜搞笑担当，张梦儿又美又酷，梁朝伟说英文台词和普通话感觉还蛮不一样的，而且华裔和他们的KTV哦哈哈哈哈谁不爱KTV呢，抛开最后有点瞎的特效不说，里面的神龙也太美了吧。

• 吉痴灵 1小时前 :

  不过难看本质上还是漫威这套叙事模式本身已经无聊到爆

• 孟令梓 9小时前 :

  比想象的好看，但依然只是披着东方的外衣，讲西方的故事。最后决战的特效真的太拉垮了。