梁朝伟指着元华的鼻子喊：我吃过的盐比你吃的饭还多。算得上年度趣味场面了。
最大的问题还是叙事有些儿戏……盐吃米多翻译不出来挺遗憾。
1.个人观感胜过去年的真人版《花木兰》，故事不时联想到《功夫熊猫3》，没想到最后还有像《哥斯拉大战金刚》的庞然大物对决；2.装上龙眼后的特效场面让我眼前一亮；3.本来以为梁朝伟对元华讲的那句“小子，跟我讲话礼貌点。我吃的盐比你吃的饭还多。”会是我全片最大的笑点，结果却被第一个彩蛋的《Hotel California》给后来居上了；……
米國媽媽尖叫雞上身推薦我，年輕四十歲她要嫁給尚氣。中國龍和西方龍終於正面剛了，皇帶魚勝。通篇都是梗，灌滿山海經的桃花源好棒，掌握演技躺倒裝死的帝江hhh太可愛了。
梁朝伟气场压倒所有人，杨紫琼也挺好，偏偏就男女主不太行，大段中文听着不怎么别扭，实在难得；打戏相当多，也够精彩，差不多是漫威系列最佳，希望搞出点东方玄幻的味道，最后拍成了哥斯拉大战基多拉的感觉，主要是那龙太凶狠，没有东方龙的神韵；本就是中规中矩的超级英雄大片，动作强特效好够煽情，早知道就等高清版出来再看了；简而言之，降低预期后，这部漫威电影没让人失望。
最差的漫威电影。剧情全程糊弄，从头尬到尾。大红大绿的配色low穿地心。唯一可取是动作设计还行，有成家班的味道。梁朝伟辛苦了。
6.5 聚焦于东西方文化的交融和隔阂，有一些细微的特色捕捉（如清明节的多次提及），可惜根本的冲突薄弱，父权在亚裔身份上的阴魂不散只体现于台词，理想化的故事呈现使《尚气》变成了又一部漫威式过家家，但抛开这些问题对依旧是愉快的，对于动作戏编排的强调和无数老面孔的亮相彰显着对于香港电影的追忆和传承，配乐和太极的结合居然带来了几分禅意，显然比当下各种生搬硬套的商业片要真诚太多。
神奇小动物在哪里之中国大动物惊喜你 好好看！
没有辱华，全篇看下来一点儿辱华的边都沾不上。应该是好莱坞英雄大片对于中国文化最有诚意的一个作品。全篇几乎超过1/3都是中文对白。电影是一个关于自我认同，回归故乡的故事。这里的故乡不是之前全网乱喷男主杀父认贼的美帝，而是类似桃花源记一样的地方。还有的惊喜是对于中国神兽的呈现：中国传统的祥龙，而不是北美长翅膀的龙，还出现了麒麟，玄武，还有一飞而过的朱雀。里面不仅有英文的笑点，还有纯中文的笑点，比如梁朝伟对元华说，“小子我吃过的盐比你吃过的饭还多”，全场哄堂大笑。当然也有槽点，比如说复刻皇宫房梁神兽的建筑以及故事本身个别地方等，但绝对瑕不掩瑜。最后，不要抨击演员的长相好吗？男主女主都有自己非常独特的魅力在。拍电影全都一个个找长跟人精一样演员好吗？这些年国产奇幻（奇怪）大片里面瘫精致的男女主还少吗？
动作设计不错，梁朝伟也够范儿。但每一场文戏都显得那么廉价敷衍。演员确实是选错了，没有一点超级英雄的气质。一些关键情节的逻辑转折也是不痛不痒，本金斯利就为了给钢铁侠3拨乱反正，强行安排一堆无聊的戏份，最后连个交代也没有。中英文切换看似很自然，实际存在许多模糊的表述，比如桃源里的人（杨紫琼陈法拉）为什么就会说英语了？到头来杨还是普通话最烂的那一个。
的确是漫威最难看的电影之一，但也不是非常难看。给五星是因为我非常想睡刘私募，想和他注册结婚白头到老。
没有想象中那么差，对漫威电影而言至少及格了。作为和其他漫威作品联动甚少、甚至科技和文化都大相径庭的新系列，本片的定位和最后效果其实和奇异博士差不多——唯一的区别是主角人气和卷福无非相提并论。影片的内核虽然中国人看起来会有点奇怪，但如果是华裔移民应该很容易感同身受；类似那些“生硬”的中文对白也是，在西方思维和英语语境下还蛮正常的。即便奥运五环*2看起来有点蠢，梁朝伟也有点魔怔；不过漫威系列电影里这样的场景还少吗？虽然片子不存在乳化，但放在2021年也的确是不讨巧：由于众所周知的原因，相当一部分观众会以自我为中心，认为只要对中国文化的引用和武术打斗不如国产片、片中人物不是以中国人的逻辑思考，就压根不应该使用中国元素，否则就是一种无礼甚至侮辱……加上明显粗制滥造的花木兰，迪士尼可得吸取教训了。
文化恐怖谷效应，明明在演中国的故事，可是感觉和自己一点关系也没有。
这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
你说我一个下北泽的学长，怎么就跑到美国去当一个华裔的超级英雄呢？
Totally racism and shit
梁叔你用胳膊肘打儿子那一下用的明明是八极拳，这是觉得咏春不够用了嘛。
3.5 迪士尼努力了，但是很多剧情设定站不住脚，很多笑点也很尬，不过能在同一部好莱坞片里头看到梁朝伟，杨紫琼和元华还是值了
③观影时请带入CBC/ABC视角观看
ps：有的漫威粉真是人中跪族啊
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
