逍遥游翻译全文翻译 高清

评论:

• 辛馨兰 2小时前 :

  大型mv+快闪。请问为什么要删父母的歌……

• 雅彩 9小时前 :

  音乐真是太好听了，但剧情我是完全没想到是这样的让我难受。难受于evan一次次的欺骗，难受于小孩子承受了太多，还好结尾不是一个bad ending

• 逄笑萍 0小时前 :

  很喜欢音乐和表达，但是有点青春伤痛文学…改的一般，为了拍故事加了些过场，反而削弱了前面的讽刺感，太贪了。女主真是太漂亮了，表白戏看得我要犯心脏病🥲🥲🥲

• 骏升 9小时前 :

  前半段看得我哭得稀里哗啦，后半段就很难共情了。看大家都说原版音乐剧好看，决定列入愿望清单。

• 辰权 3小时前 :

  再多给一颗🌟给结局的改写。后半部分拯救了全片。

• 皇半凡 3小时前 :

  3.新歌《The anonymous ones》《A litter closer》已加入歌单。

• 枫星 7小时前 :

  Whatever, songs are perfect

• 骑曼安 0小时前 :

  导演是想做个善人的，比如让Alana有了人情味，比如让Connor真的留下了痕迹，然而成果不对味。就算演技唱功都是很好的，但小本的状态的确是老成得不像高中生了。Connor的表现也欠火候，他的长相和气质都太像那种笑起来有点小坏的典型美高popular guy，前两幕戏也没有把他阴沉厌世的感觉爆出来，导致这个人物的死亡撑不起后面的情绪。上半场如果还能说是四平八稳下半场就是直接脱线，把真相暴露这个大矛盾隐下来的直接后果是剧情变平庸，再删去Evan和想象中的Connor交谈的部分，让Evan的心境变化都过分含蓄了，这让后一个半小时被迫显得冗长且后劲不足。最可惜的是在影视化DEH无比精巧的舞台设计的一百种方式中，导演偏偏选择了蒙太奇这最省事的一种……也罢，至少它肯定没有《身在高地》失败。

• 昕彤 8小时前 :

  TIFF上映的电影经过好姐妹安利一起在院线看了！真的要关注年轻人的心理健康，好几句台词非常touching：Even when the dark comes crashing through, and when you need a friend to carry you, when you're broken on the ground you will be found.

• 琛云 2小时前 :

  请 停 止 音 乐 剧 改 编 上 大 屏 幕 ！ 想 上 大 屏 幕 赚 钱 就 放 官 摄 ！

• 裴尔阳 4小时前 :

  这种青春校园题材的音乐剧拍成电影有种看长篇mv的感觉

• 母嘉年 3小时前 :

  第一次在爱尔兰看无字幕电影 索性英语还是很友好的 可能是我错过了啥感觉conor自杀原因没交代明白 两位妈妈演技赞 代入感很强 就我们都是缺爱的人啊

• 漫南蓉 8小时前 :

  唯摩尔和AA在撑，尤其摩尔最后一场唱歌的表演是全片高光时刻。故事很狗血，男主更是丑的不忍直视，抑郁症和焦虑症没必要表现的像小儿麻痹一样，而且他所谓善意的谎言属实毫无帮助甚至带来更多负面影响，并没看出来是对心理疾病患者的救赎，更像是一场漫无目的空喊口号式的自我感动，音乐改编也并不入耳。

• 枫雪 2小时前 :

  一个英语不怎么好但被迫看了无字幕原声➕没看过原作的音乐剧小白：很不错的校园青春剧，音乐质量特别好，但导演太偷懒了，完全照搬音乐剧形式，基本上每个情绪正要爆发的关键点，从对话无缝切换成歌曲，好像已经对好准星的手枪直接脱靶。Ben，声音一流，越往后越会感叹他声音的无可挑剔。但年龄或者说状态，实在是大问题，跟社恐少年比起来更像已经在职场上蹉跎了几年的社畜，不是畏缩更像是猥琐，保持不好自己的状态却硬要挑战年轻的角色实在是不负责任的行为。

• 温?承基 7小时前 :

  202157 抱着很大的期待但还是被音乐剧改电影的先天不足打回现实 虽然还算及格 毕竟唱歌的部分没有什么翻车的地方 只是剧院天生地会更适合 所以考虑到和剧院版的对比打四星 不能理解的是把开场和部分情节改了 讲真为什么要删anybody has a map? 还有一点是布景使得影片定位很肤浅 太过于干净和空旷 明明这是一部生活气息极浓的作品啊 但整个故事没得说 平淡 平凡 但巧妙 复杂到真实 从几年前第一遍看的时候不以为然 到现在更能咀嚼出里面人物的丰满度（以Evan妈妈为最）这个剧本真的是妙 就演员来说 觉得Murfy一家人很奇怪 都不理想 想回看一下OBC版本 再差的画质我也愿意）btw我真的好喜欢Laura Dreyfuss版本的Zoe

• 起坤 9小时前 :

  整部都找不到一个戳到我的点，音乐本身倒是不错。

• 郗才捷 5小时前 :

  诶…满怀期待的看了，除了歌好听，其他都是个啥呀。剧情这样的话感觉就是没有康纳比较好的样子

• 祯梁 6小时前 :

  看完之后我只想知道，同样的故事，音乐剧如何9.3分。

• 连辰君 6小时前 :

  问题很多，做为一部音乐剧电影，它显然是不合格的，大部分演员的唱段都很糟糕（歌曲本身的内容我是认可的，但是不知道怎么回事唱的都不太好）。导演对于音乐歌舞画面的整体把握也很差

• 雪彬 0小时前 :

  看了前十分钟，就知道不太行。没有把重心放到讲故事上面。