高中文言文晁错译文 高清

评论:

• 丰冷菱 2小时前 :

  吃了方言電影的福利吧，就是說，如果這部電影不是潮汕話，不是表現潮汕的話，那就是非常非常非常普通又老套的一個故事，可以說是幾乎沒有任何的新意可言，新意就全部在對潮汕文化的體現，但凡要再有一部跟這個差不多的。就立馬變得沒有意思了。不過，好在演員的表演，特別是媽媽的角色上面，讓人感受到了一些真摯，起碼老套的故事還能讓人看的進去。女主就確實有一些歲月的痕跡了，仿佛是卡在了一個好看的臨界點上，搖擺不定，就是有時候好看到沒有特色，有時候又能感覺到她的憔悴。男主就沒啥好說的了，比較媽寶吧。導演的拍攝手法也略微生澀，像女主從杭州回來到他們分手的那段戲，處理的就挺亂，還以為是什麼回憶，就果然還需努力

• 彩惠 2小时前 :

  意外的挺好看，拍得挺真实的，有些点很有共鸣，happy ending也挺好的，希望真实中的有情人也能终成眷属，唯一的不足是妈妈思想转化铺垫有点不够，对比反对时激烈的情感，后有点突然就想开了的感觉，要是这个转变能在铺开一点就好了。

• 字昭君 7小时前 :

  但是方言电影还是要支持一下，作为闽南人，潮汕方言居然可以勉强听懂哈哈哈哈。而且风俗习惯啥的，也跟闽南地区有相似的地方，挺好的，支持！

• 喜雨竹 9小时前 :

  泽凯妈对“外省再婚女”珊珊的抵触，似乎是潮汕人浓烈的宗族与本地意识的集中外化。语言的阻塞，制造心灵的隔膜。城市对小镇的同化，外语对方言的遗忘，又现几分文化忧患。而其本质，无非是封闭与自洽的空间生态，在面向无法掌控世界的极端畏惧与不安全感。而最终的和解，多少沾上些“延续香火”的妥协。

• 卫潘 1小时前 :

  妈妈和大爷大妈演的都挺自然！男猪脚有点儿夸张，用力过猛。故事也有点儿太刻意，为了表达而去设计一些桥段，但是一看就太刻意了，好好的简单讲故事不好吗？不知道上班的时候是不是住在一起，回老家了要不要这么猴急啊？！老妈不会普通话，儿子在旁边看着女朋友听不懂出丑？如果直接把男女主演去掉或者改成配角，妈妈奶奶和家里人的生活看着挺有意思的。。。

• 卫燕青 2小时前 :

  母亲离开前看守店的儿子，人设立住了。

• 年智敏 5小时前 :

  中规中矩的乡土电影和旅游景点宣传片。就表演和故事，以及摄影，值3星。剩下一星是鼓励性质的。

• 姓瀚昂 5小时前 :

  PS：虽然有字幕，但是真的没法翻译出潮汕话的精髓啊哈哈哈哈哈

• 云安和 5小时前 :

  奶奶问：知道怎么洞房吗？要不要我教你？要脱裤子知道吧——笑了要死

• 律鸿煊 6小时前 :

  很生活化，有烟火气息的电影。别管外人哭还是笑，我们自己好就行。

• 卫哲明 9小时前 :

  不要被片名误导，其实是质感细腻、情节过度丝滑、情感真挚不做作的爱情/家庭片。故事不新，却因为在潮汕而显得真实又无奈；矛盾单纯，但每个人物都生动可爱；连套路的回忆杀都精巧而自然；潮汕风情和bgm都和故事完美契合～上映第二天+周末排片就已经很着急了，大家赶紧去看！

• 卫浩涛 0小时前 :

  剧情其实没有太多的波折，但是难得的是真诚的表达

• 令景福 6小时前 :

  还好是在电视上看而不是电影院，充满偏见思维，粗暴语言，生硬剧情，拖沓镜头。再多拍几部，看还有几个“外省”愿意嫁过来。

• 卫星 6小时前 :

  很好看，很真实。演员都很真实，不像在演戏。想去汕头体验年味，想去看海，想去吃吃吃。英文译名Back to Love也很准。哈哈哈哈

• 彤沛 9小时前 :

  确实是很真实的潮汕文化了，感觉现在越来越多潮汕小孩都不愿再传承这样的思想，希望所有潮汕父母都能看见爱并放下偏见

• 允恨蕊 3小时前 :

  剧情其实没有太多的波折，但是难得的是真诚的表达

• 戊叶吉 7小时前 :

  阿婆也是好可爱，哈哈哈，要脱裤子哟。。

• 旅幼仪 6小时前 :

  男女主演技太灾难了，很难不让人出戏，部分台词也过于刻意，全片cp感最好的竟然是男主的父母

• 世凌兰 8小时前 :

  完全出乎意料的好看，本来看着演员觉得有点路人和出戏，但是随着剧情的推进，他们的演技很自然真诚，就完全被打动，观影一气呵成的愉悦，影片真的把普通人和普通事拍的那么有趣且动人～

• 仰白桃 7小时前 :

  尽管结尾的美好收尾多少有大团圆意味的惯性，但整部片带来的情感冲击还是从头到尾的。虽然父母不是“我妈”那样的女性，但“我妈”又确确实实具有了强烈的代表性：既是弱势又颇强势的母亲，终日大梦而唱戏的（孱弱）散父。以及家庭关系中冲突争执/温情互慰的共生瞬间。一时间很难指斥谁又完全挺谁。这样的兼容式文本处理很棒。作为潮汕人，这几年也一直思考关于潮汕文本的创作思路，以前很多过于文旅思路有点大鸣大放和浮浅，这一回倒是接上了“可远观可近叹”的共情状态。整体很好，看得心肠软了。加油。