电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
关于影片:
中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
(注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)
啊这要命的温柔!!!(是两小段独立故事拼成的一部剧场版)
喜欢温柔的好朋友和小小笨拙却倔强的小妖怪,喜欢他们构成的一切。
第二个故事比较治愈。马面妖居然还有那么温柔感性的一面。
妖怪们为了喝上酒真的很拼命啊。夏目根本是靠本能在活命,赤手空拳就能降妖,玲子的能力就更加可见一斑了。第二篇是有关友情的,猫咪老师那句身处热闹,没准更能感觉寂寞,好有哲理啊。
怪异访客 三筱人形居然这么帅?!简直惊艳啊!每次在夏目里看到衰弱的人和妖都很伤感
身形瘦小却坚信承诺不辱使命的唤石者,温柔的田沼和夏目的友谊,两个关于信念和友谊的故事继续告诉我们要温柔的对待生活。
! 被三筱人形帅昏😵💫!!!怎么可以那么苏啊呜!!!and 娘口三三又多了一个外号:猫团子🍡哈哈哈哈哈哈
妖怪们为了喝上酒真的很拼命啊。夏目根本是靠本能在活命,赤手空拳就能降妖,玲子的能力就更加可见一斑了。第二篇是有关友情的,猫咪老师那句身处热闹,没准更能感觉寂寞,好有哲理啊。
热闹不代表充实,对于这么一个渺小蠢笨的我的肯定,我要拼尽全力去回应这份期待。大家都是温柔的人,但希望不要再刻意搞腐了,好像夏目是受一样,动不动就脸红,擦边球真的神烦……
纳兹咩有能力保护他想保护的人了
挺有意思,中学生能看到妖怪,还有一只猫老大
两个可可爱爱的熟悉的配方调和出来的故事:温柔的夏目和傲娇的娘口三三,喜欢各种夏日祭奠感活动的妖怪和总是在纠结自己和夏目“差距”的田沼= =
猫咪老师说热闹≠充实;夏目说我们悄悄从那条地道回去吧,那里很漂亮,老师你也一定会喜欢的。三篠人形和妖形也差太多了吧。挺高大好看的。😘😘
终于有点空档补番~
好普通好普通。。逐渐不吃亚撒西。。情怀加一星
仿佛看了两集OVA,不管怎么说,能得闲和这帮老友相聚总是好的。
比较一般,不是一个故事线的,而且片长很短,所以也讲不细,像是番外,画风很好
每次看夏目友人帐,总感觉是发生在夏日傍晚的故事,一切都很安静,如果可以一直平凡又简单快乐的活着,或许也是一件很好的事
两集剧情,很温暖的小故事,不过B站居然还要付钱才能看……
一个真心待友的瘦弱高中生
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved