全网没找出一个能好好翻译这部电影的,全都是些劣质字幕,好像机翻的一样(点名批评远鉴…这么拉还好意思往上面打自己名字说自己是翻译啊)最后还是开英文字幕自己看的😥
emmm有些一言难尽,不过macho这个梗真得让人想笑。珍惜东木的每一部新片吧!
这部一定不能成为东木的绝唱啊!太无聊了!!!!!
pasaran mas de mil anos, muchos mas, yo no se si tenga amor la eternidad.
22.7.22 vie to ewr 1/4 另类公路片
哥特家庭走出家门除了古董车酷炫暗黑作风荡然无存
3.5,墨西哥被表现为一个西部版的LA,当Rafael的母亲在玛雅复兴别墅中对伊斯特伍德说“Go out”时,也是比佛利山上的好莱坞对伊斯特伍德的拒绝,而对于他而言,这些被表现成了一个Abusing mother,以及重启了西部片中的美/墨结构。《哭泣的男人》在西部片的大远景和90年代的Thriller桥段背后是对《完美的世界》的精神翻拍,但似乎比90年代多了某种落魄与孤寂,来自他对于政治理想的失望。但就影片本身而言,一切都似乎过于扁平,就连某些功能性角色也没有发挥好自己的作用。在他《老爷车》时期的影片结尾,他往往选择安排一场死亡,但在这里,90+的伊斯特伍德不得不像他扮演的这位曾经的牛仔,面对自己不再是救世主的事实。
看完感觉最合适的译名是《哭着喊着要当汉子》,潜台词是“然后呢?呵呵”。不过老头儿拍片不苛演员演技的问题又犯了,小演员这演技有点尬,不敢恭维,不忍苛责。
我觉得比第一部好看,但是2/3后的剧情拉跨=(
女孩青春期的迷惑和躁动,每个人都是独一无二的,有特点才是最酷的,不用强行融合
服老版本的完美的世界。把枪放下,回归家庭。
美墨边境风光养眼,东木老爷看起来身体状态也不错,就是剧作没有最大化利用好创意,太过依赖对白而缺少画面的动态;情节的设计也缺点意思,比如那只公鸡原本可以更多参与到故事中来。
认错了,原来你才是我爸爸
哥特家庭走出家门除了古董车酷炫暗黑作风荡然无存
按照海报上的话来说,能见到这部电影的续集真是倒了八辈子血霉。
没之前那么阴暗了,不过我喜欢Wednesday
虽然故事太合家欢了,但是看到夫人和姐姐就很快乐
A story of being lost... and found.
没有第一部好看,几乎可以预见接下来的每一个步骤。一颗星给其中的bgm
20220702
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved