难得一部本土化不尬且不失原著的国产片。青春片就应贴近我们青年人生活心态来创作嘛。五位少年恰到好处将现在高中生状态感觉都表演出来了同样的男子花样游泳队表达出中国青年独有的热血懵懂励志与日式不一样的味道
欠他们一张票
2021.10.5 至潮影院 打卡一个新电影院。这排片也太虐了,但是真的比另外两部更让我快乐和放松。剧本里有青春片常有的尴尬与老套,但是故事和题材都不错,节奏和剧情很紧凑,再说谁不爱少年明媚的样子呢?我们总要去尝试做一些事情,就是普普通通不好不坏,也要去发现一下自己的闪光点。
整体来说,真的很日本,翻得挺不错的,扣一分在本土化不够好
萌蠢和活力是够了,中二和热血还差了那么一啾啾,但对于国产青春剧已经算是惊喜了。
值得一看。
没有特意刻画爱情友情,大多都是轻描淡写的带到,更加凸现的是少年们为了一件事而共同努力实现的过程。
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
很正经的青春片,非常励志,五个少年,性格各异,人物角色都很鲜明,结尾很燃,自己一个节目就搞了三幕,怪不得要被取消,实在是太长了,哈哈!不过,男子花游真的可以既有力量又很好看。
承包了很多欢乐的电影,不及日版的好看,但,一样热血励志。
既然都组男子花游队了,就别多嘴强调「女生柔美,男生阳刚」,这句一出,直接让人放弃幻想,这故事完全不可能在这地儿发生。不过,看到一群少年为了一件事,莽莽撞撞地努力,还是很开心。
多捧捧新人演员吧,找到最合适的呈现给观众。我们不爱流量,也喜欢新鲜感。
男生的语言逻辑、行为逻辑写得非常好,也很好笑,值得学习。
55'没人在乎你累不累,哭没哭,只会在乎你行不行
非常可爱的电影,这才是青春体育片最佳打开方式!导演的一些喜剧留白很有风格,总之非常不错,完成度高
日影故事打底,本土化也非常成功,有点出乎意料,因为这些年翻拍翻车的太多,都ptsd了,海报封面的字体都一样。五个男生也都挺帅的,青春的气息真好,羡慕年轻人,充满活力,不像我这个死气沉沉老气横秋的中年人。【咪咕视频】
最后,最后的表演很精彩。
水泳部已經有了,空手道部還會遠嗎?(意味深)
我们有大把时间可以一起为了坚持的事而努力到底,一起失败迷茫后再尝试,一起惹是生非一起剃平头,即使在往后的日子里我们各奔东西散落四方,最终也没有变成想成为的大人,含糊着对年少的自己说抱歉,但最想感谢的仍然是你们。因为有你们,照亮了我那平淡无奇的青春。P.S.看完又想学游泳了
是我除了北影节以外少有的大家一起鼓掌的影片。映后导演分享了高飞扮演者李孝谦的一个故事“李孝谦1米85差点在1米6的泳池里溺水,导演当场吓得以为这部电影拍不成了”。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved