處境劇的御用監製羅鎮岳已經準備開拍新一套處境劇，暫定叫《愛．回家之開心速遞》，「過往的處境劇都是以家庭為主，今次當然不例外啦。而故事除了家庭，因為網購現在都好hit，就會講到一間百貨公司，入面開設的網購部，是從這裏開展出來的故仔。」
搭配上法式幽默和欢脱的配乐，让本应血腥恐怖的杀人魔题材变成了轻松愉悦式的cult片。
这恐怖的拖沓，无聊，慢唧唧，夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生，也蛮搞笑的。
为了讥讽素食主义，无厘头的故事令人很难入戏。
另外，很好奇，头是怎么处理的……
血腥不够血腥，黄色不够黄色，搞笑不够搞笑，都差点意思吧，政治讽刺还挺到位，瞎看看吧。
20220624——167；改编自茨威格的原著。换了个角度，或许更利于电影表达。奥利弗·马苏奇的表演很见功力。
这恐怖的拖沓，无聊，慢唧唧，夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生，也蛮搞笑的。
人或许不可选择自己的境遇，肉体可能被监禁，折磨，亲人朋友可能被离散，当一切失无可失以后，唯精神意志不可摧毁。在你的世界，你就是皇帝。
很有意思的设定。。素食主义者的暴论真是太好笑了
素食主义者一边说吃什么是个人选择，另一边却又指责肉食的道德错误，本质是自私自利的文化霸权主义者。
血腥，邪典，恶趣味。
能把这题材拍拍那么好笑也只有法国人了，翻译必须加分
翻译里面竟然有，学黄秋生，哈哈，虽然很血腥，但很搞笑。
还可以，但是碰到一个特别sb的字幕，自以为是的抖机灵，屡次出现了黄秋生，八仙人肉包等翻译。。我就无语了。
利用观众的同理心侧写主角，分散罪恶感。
台词颇有深意，最近难得有这么有趣的语言艺术的讽刺剧了。
标题和内容相得益彰，题材太过于恐怖和暗黑了，心理承受力差着慎看
喜剧片的套路套上了惊悚片的外壳，直到结尾仍旧是喜剧，法式喜剧总是可以让人毫无防备的笑出声，翻译的非常本土化，尺度也是相当之大，心理承受能力强的值得一看。
创意不错，结尾略仓促，喜剧桥段还可以，废戏有点多！
还挺有趣的。黑色幽默呀，这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
